Entre os gêneros que exibem nodulação caulinar Aeschynomene e Discolobium são encontrados no Pantanal Mato-grossense (áreas inundáveis no Estado do Mato Grosso, Brasil). Isolados obtidos de nódulos de caule e raiz de D. pulchellum, D. psoraleaefolium, D. leptophyllum and A. fluminensis foram coletados em vários pontos no Pantanal de Poconé e caracterizados fenotípica e genotipicamente, pela análise de restrição do gene 16S rDNA. Dos 282 isolados obtidos de nódulos de caule e raiz 84,3% alcalinizaram o meio YMA e 74,1% apresentaram crescimento lento. Não se observou diferença fenotípica nem genotípica entre as populações de rizóbio isoladas de nódulos radiculares ou caulinares das espécies de Discolobium e de A. fluminensis. Entre os isolados obtidos da espécie Discolobium pulchellum obteve-se um grupo que não agrupou similaridade com nenhuma das estirpes de referência utilizadas e a maior parte dos isolados analisados pelo PCR\RFLP apresentou similaridade com o gênero Bradyrhizobium.

Among the genera that exhibit stem nodulation, Aeschynomene and Discolobium are found in the Pantanal Mato-grossense (wetlands in the state of Mato Grosso, Brazil). Isolates obtained from the stem and root nodules of D. pulchellum, D. psoraleaefolium, D. leptophyllum and A. fluminensis were collected from various locations in the Pantanal de Poconé sub-region and phenotypically characterized and genotyped by restriction analysis of the 16S rDNA gene. Of the 282 isolates obtained from the stem and root nodules, 84.3% alkalized YMA media and 74.1% showed slow growth. No differences in either the phenotype or the genotype among the rhizobial populations isolated from the root or stem nodules of the species Discolobium and A. fluminensis were observed. Among the isolates obtained from D. pulchellum, there was a group that was not similar to any of the reference strains used, and most of the isolates analyzed by PCR-RFLP were similar to the genus Bradyrhizobium.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do feijoeiro geneticamente modificado quanto à resistência ao Bean Golden Mosaic Vírus, BGMV (Olathe M1-4), sobre organismos não alvo. De um experimento implantado no campo, em delineamento inteiramente casualizado, com dois tratamentos (Olathe Pinto e evento elite Olathe M1-4), dois períodos amostrais (estádio V4 e R6) e dez repetições, obtiveram-se células bacterianas cultivadas e não cultivadas da rizosfera e do solo não rizosférico, para as quais se procedeu à extração de DNA total. A região V6-V8 do 16S rDNA foi amplificada para a comunidade bacteriana total, e também realizou-se amplificação com iniciadores específicos para o subgrupo alfa (α) do filo Proteobacteria a partir de células não cultivadas. Foram obtidos dendrogramas comparativos entre a variedade Olathe Pinto (convencional) e o evento elite Olathe M1-4 (geneticamente modificado) utilizando-se o coeficiente de Jaccard e o método UPGMA (Unweighted pair-group method with arithmetic mean). Os agrupamentos obtidos dos perfis de 16S rDNA PCR-DGGE indicam alterações na comunidade bacteriana da rizosfera em função da transformação das plantas são mais notáveis nos perfis obtidos para alfa-proteobacteria. A origem das amostras e o estágio de desenvolvimento das plantas afetam a comunidade bacteriana.

The objective of this work was to evaluate the effect of genetically modified common bean for Bean Golden Mosaic Virus, BGMV, resistance (Olathe M1-4) on nontarget organisms. In a field experiment established in a completely randomized design with two treatments (Olathe Pinto cultivar and M1-4 Olathe elite event), two sampling periods (V4 and R6 stages) and ten replicates, cultivated and non-cultivated bacterial cells from rhizosphere soil and bulk soil were obtained, and their total DNA was extracted. The V6-V8 region of 16S rDNA was amplified for the whole bacterial community, and primers specific for the alpha (α) subgroup of the Proteobacteria phylum were obtained from uncultured cells and used for amplification. Using the Jaccard coefficient and UPGMA (Unweighted pair-group method with arithmetic mean), dendrograms comparing the conventional Olathe Pinto and the elite event Olathe M1-4 transgenic varieties were obtained. The clusters obtained from the 16S rDNA PCR-DGGE profiles indicate changes in the rhizosphere bacterial community in genetically modified plants, being more notable in the profiles obtained for alphaproteobacteria. Sample origin and plant development stages affect bacterial community profiles.

Em função das características nutricionais e de rusticidade, o feijão-caupi tornou-se importante fonte de proteína na Região Nordeste do Brasil. O caupi se beneficia da fixação biológica de nitrogênio e pode receber parte do nitrogênio necessário para a cultura via simbiose, o que reduz os custos de produção. Um experimento em condições de casa-de-vegetação foi conduzido com o objetivo de avaliar a diversidade de isolados de rizóbio de nódulos de caupi em solos do Estado do Rio Grande do Norte. Os nódulos foram coletados de raízes de Vigna unguiculata (L.) Walp., utilizada como planta-isca, sendo obtidos 304 isolados com características típicas de rizóbio. Embora todos os isolados tenham apresentado crescimento rápido e ácido em meio de cultivo, os isolados apresentaram elevada diversidade morfológica e foram agrupados em 18 grupos morfológicos. Não foi observada diferença de diversidade de isolados de rizóbio entre as diferentes amostras de solo analisadas.

As a result of it nutritional and rustic characteristics, cowpea has become an important source protein in the Northeast region of Brazil. Cowpea may benefit from biological nitrogen fixation and can receive part of the nitrogen needed for culture from symbiosis, which reduces the cost of production. An experiment in greenhouse conditions was carried out in order to assess the diversity of rhizobia isolates of the nodules of cowpea, in soils from Rio Grande do Norte State. The nodules were obtained from roots of Vigna unguiculata (L.) Walp., a species used as trap plant; 304 isolates with typical rhizobial features were obtained. Although all isolates showed rapid and acid growth in the medium, the isolates showed high morphological diversity, forming 18 clusters. No diversity differences of rhizobial isolates were observed among the different soil samples studied.